-
1 earth shoes
['ɜːθˌʃuːz] -
2 patten
noun1) деревянный башмак; башмак на толстой деревянной подошве, закрепленной металлическим кольцом (для ходьбы по грязи)2) constr. база колонны* * *(n) база колонны; башмак на толстой деревянной подошве; коньки; лыжи северных народов; основание; порог; фундаментная плита* * ** * *[pat·ten || 'pætn] n. башмак на толстой деревянной подошве, деревянный башмак, база колонны* * *1) деревянный башмак; башмак на толстой деревянной подошве 2) лыжи, снегоходы (у северных народов) 3) строит. база колонны -
3 patten
ˈpætn сущ.
1) деревянный башмак;
башмак на толстой деревянной подошве
2) лыжи, снегоходы ( у северных народов)
3) строит. база колонны башмак на толстой деревянной подошве, иногда закрепленный железным ободом (для ходьбы по грязи) лыжи северных народов - wooden *s such as the Lapps use деревянные лыжи, такие, которыми пользуются лапландцы (диалектизм) коньки (строительство) база колонны (строительство) фундаментная плита;
основание( строительство) порог > to run on *s (устаревшее) болтать без умолку, трещать patten стр. база колонны ~ деревянный башмак;
башмак на толстой деревянной подошве, закрепленной металлическим кольцом (для ходьбы по грязи) -
4 patten
['pætn]1) Общая лексика: база колонны, башмак на толстой деревянной подошве, башмак на толстой деревянной подошве, иногда закреплённый железным ободом (для ходьбы по грязи), деревянный башмак, лыжи северных народов, сабо2) Диалект: коньки3) Строительство: лежень, основание, порог, тумба, фундаментная плита -
5 clog
klɔɡ
1. сущ.
1) а) затруднение, помеха, препятствие б) бремя, тяжесть, груз Syn: obstacle, hindrance, encumbrance
2) сабо (обувь на толстой деревянной подошве) Syn: shoe, sandal, overshoe
2. гл.
1) а) затруднять движение, задерживать, препятствовать, обременять Syn: hinder I
1. б) задерживать (процесс развития, прогресс чего-л.) Excessive taxation has been clogging the market. ≈ Высокие налоговые ставки тормозили развитие рынка. Syn: encumber
2) а) засорять( что-л.), заполонять;
изобиловать( с пренебрежительным оттенком) The well was clogged up with leaves. ≈ Колодец был засыпан листьями. It was a speech clogged with cliches. ≈ Это была речь, до отказа наполненная устойчивыми сочетаниями. б) покрываться, засоряться, забиваться( чем-л.) The water won't go down, I think the pipe must be clogged up. ≈ Вода не хочет уходить, наверное, труба забита.
3) надевать путы( на лошадь)
4) носить сабо препятствие, помеха - a perpetual * to public business постоянная помеха общественным делам путы;
тяжесть, груз (привязываемые к ногам животного, чтобы затруднить его движения) засорение башмак на деревянной подошве;
сабо танец, который танцуют в деревянных башмаках, сельская чечетка бревно, полено;
большой кусок дерева надевать путы препятствовать;
мешать;
связывать по рукам и ногам - restraints that have been *ging the market ограничения, затрудняющие функционирование рынка - to * smb.'s movement затруднять движения засорять, загрязнять;
набивать, забивать - the road was *ged with cars дорога была запружена машинами - his brain is *ged with useless facts его голова забита ненужными фактами засоряться, загрязняться;
забиваться (о трубе) - this road always *s during the rush hour в часы пик на этой дороге всегда заторы загрязняться;
засаливаться( о шлифовальном круге) подбивать( башмаки) деревянной подошвой танцевать в деревянных башмаках clog башмак на деревянной подошве ~ засорение ~ засорять(ся) ;
застопоривать(ся) ~ надевать башмаки на деревянной подошве ~ надевать путы, спутывать( лошадь) ~ обременять, мешать, препятствовать ~ препятствие -
6 sabot
ˈsæbəu франц.;
сущ. сабо;
деревянный башмак;
туфли на деревянной подошве (французское) деревянный башмак;
сабо pl женские туфли на толстой подошве (часто пробковой) ;
сабо sabot фр. деревянный башмак;
сабо -
7 sabot
-
8 patten
[`pætn]деревянный башмак; башмак на толстой деревянной подошвелыжи, снегоходыбаза колонныАнгло-русский большой универсальный переводческий словарь > patten
-
9 patten
['pæt(ə)n]сущ.1) деревянный башмак; башмак на толстой деревянной подошве2) лыжи, снегоходы ( у северных народов)3) стр. база колонны -
10 patten
[ˈpætn]patten стр. база колонны patten деревянный башмак; башмак на толстой деревянной подошве, закрепленной металлическим кольцом (для ходьбы по грязи) -
11 chopin
-
12 chopine
-
13 chopine
[ʹtʃɒpın] n ист.котурн, башмак на толстой пробковой подошве -
14 patten
[ʹpætn] n1. башмак на толстой деревянной подошве, иногда закреплённый железным ободом ( для ходьбы по грязи)2. лыжи северных народовwooden pattens such as the Lapps use - деревянные лыжи, такие, которыми пользуются лапландцы
3. диал. коньки4. стр.1) база колонны2) фундаментная плита; основание3) порог♢
to run on pattens - уст. болтать без умолку, трещать -
15 sabot
[ʹsæbəʋ] n фр.1) деревянный башмак; сабо2) pl женские туфли на толстой подошве ( часто пробковой); сабо -
16 chopine
['tʃɒpɪn]История: башмак на толстой пробковой подошве, котурн -
17 platform shoe
['plætfɔːmʃuː]1) Общая лексика: на "платформе", обувь на толстой подошве, танкетки (обувь)2) Сельское хозяйство: башмак жатки (комбайна) -
18 sabot
['sæbəʊ]1) Общая лексика: сабо2) Морской термин: поддон подкалиберного снаряда3) Французский язык: деревянный башмак, женские туфли на толстой подошве (часто пробковой)4) Военный термин: (подкалиберный) снаряд с поддоном, контейнер для выбрасывания ракеты из пусковой шахты, переходное устройство для стрельбы из орудий разного калибра, поддон, подкалиберный снаряд, поддон (подкалиберного снаряда), поддон снарядной гильзы, танковый снаряд5) Космонавтика: обойма модели, опорное кольцо -
19 chopin
-
20 chopine
- 1
- 2
См. также в других словарях:
шкарбунчик — кожаный тулупчик, истоптанный башмак , донск. (Миртов), укр. шкарбун, шкарбан поношенный башмак . Укр. слово явно заимств. из ит. sсаrра башмак , sсаrроnе крестьянский башмак на толстой подошве . Связано ли с ним русск. слово, остается неясным … Этимологический словарь русского языка Макса Фасмера
Сапожное мастерство* — Объяснение к табл. ОБУВЬ. (Коллекция обуви, составленная Жажемаром в музее Клюли в Париже). ОБУВЬ. 1. Башмак из гардероба Екатерины Медичи. Каблук красный, верх из белой кожи, вышитый розовым шелком. Вспомогательная подошва, соединяющая каблук с… … Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона
Сапожное мастерство — Объяснение к табл. ОБУВЬ. (Коллекция обуви, составленная Жажемаром в музее Клюли в Париже). ОБУВЬ. 1. Башмак из гардероба Екатерины Медичи. Каблук красный, верх из белой кожи, вышитый розовым шелком. Вспомогательная подошва, соединяющая каблук с… … Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона
Мода в Древнем Риме — Император Октавиан Август в тоге. Музей Пия Климента … Википедия
башмаки́ — ов, мн. (ед. башмак, а, м.). 1. Закрытая обувь, ботинки. [Илька] сняла башмаки и пошла босиком. Чехов, Ненужная победа. [Курако] бегал по заводу в тяжелых башмаках на толстой деревянной подошве такую обувь носили рабочие горячих цехов. Бек,… … Малый академический словарь
